1、亲亲而仁民，仁民而爱物译文：亲爱亲人而仁爱百姓，仁爱百姓而爱惜万物。

2、出处：战国孟子《孟子》的《尽心章句上》原文：孟子曰：“君子之于物也，爱之而弗仁；于民也，仁之而弗亲。

(资料图片)

3、 亲亲而仁民，仁民而爱物。

4、”译文：孟子说：“君子对于万物，爱惜它，但谈不上仁爱；对于百姓， 仁爱，但谈不上亲爱。

5、亲爱亲人而仁爱百姓，仁爱百姓而爱惜万 物。

6、”扩展资料：“亲亲而仁民，仁民而爱物”的诗文赏析：只有能够亲爱亲人时，才有可能推己及人地去仁爱百姓；只有能够爱人民，才能珍惜一切。

7、否则，它就会变成没有水源的水，变成没有根的树，这是无法维持的。

8、因此，虽然爱情存在着亲缘和差异，但两者之间存在着内在的、必然的关系。

9、另一方面，爱之所以近、远、坏，并不是我们主观方面随意决定的，而是由于客观方面的原因，这些对象本身是不同的。

10、用朱熹引杨氏的话来说，叫做“其分不同，故所施不能无差等。

11、”，总起来说，有差等又有联系。

12、参考资料来源：百度百科-亲亲而仁民，仁民而爱物参考资料来源：百度百科-尽心章句上。

本文就为大家分享到这里，希望看了会喜欢。